والمديرة ترد